Munchkin

Там обязательно играть одноразовую карту перед боем, которая может помочь. Спор возник такой: у манчкина была карта "мутация" ( аналог "иллюзия") и монстр в руке 18 лвла. Обязан ли он играть карту мутация и заменять кочугарного люда на своего монстра? Я за то, что обязан - ведь "мутация" - это одноразовая карта, которая может помочь. А то, что у него там монстр 18 лвла, это уже его проблемы)))

Во-первых: Мутация не одноразовая карта, так что в любом случае он не обязан ее играть.
Во-вторых: в данном случае она не может помочь ему в бою, так что он опять же не обязан ее играть.

_________________
Пожалуйста, не отвечайте мне сообщениями типа "спасибо за ответ".
Можно обращаться с вопросами напрямую вКонтакте https://vk.com/moldon
Некоторые ответы можно найти тут http://munchkindb.ru информацию тут http://munchkinizm.narod.ru/

1. А обязан ли сыграть с руки "Получи уровень". Даже если он не влияет на исход боя.
2. Обязан ли игрок сыграть такие карты как "Анигиляция", ведь она разовая. И фактически помогает в бою ибо бой закончится)
Так же зелье стрелочника, волшебная лампа, ушел на базу, зелье дружбы, уровневый вор и так далее...

Получи уровень не является "одноразовой" картой. Хотя и используется только один раз. Одноразовыми считаются только карты, на которых написано "применить только один раз", "разовая" или "одноразовая" в зависимости от редакции перевода (в оригинале "usable once only").
Фактически Аннигиляция не помогает в бою, то есть сама по себе не дает никаких бонусов в бою. Думаю в данном случае имеются ввиду именно карты, влияющие на боевую силу сами по себе, а не косвенно. На оф.форуме не нашел подобного вопроса.

_________________
Пожалуйста, не отвечайте мне сообщениями типа "спасибо за ответ".
Можно обращаться с вопросами напрямую вКонтакте https://vk.com/moldon
Некоторые ответы можно найти тут http://munchkindb.ru информацию тут http://munchkinizm.narod.ru/

английский текст карты: "Show your hand and play all "usable once only" cards...". Уверен, выделенный полужирным курсивом текст указывает, что имеются в виду только карты с текстом "разовая шмотка"/"разовый приём".

То есть ты уверен, что нужно обязательно применить карты типа Стенка Встанька, Читерский Кубик или Хотельное Кольцо? Ведь они совершенно точно одноразовые.

_________________
Пожалуйста, не отвечайте мне сообщениями типа "спасибо за ответ".
Можно обращаться с вопросами напрямую вКонтакте https://vk.com/moldon
Некоторые ответы можно найти тут http://munchkindb.ru информацию тут http://munchkinizm.narod.ru/

я был уверен, что можно не писать текст полностью, но придётся:

"Show your hand and play all "usable once only" cards that would help you in this combat".
читерский кубик поможет в бою? нет, вроде бы он играется после броска кубика. может, кольцо? да вроде оно помогает снимать проклятие, а не в бою. и т.д.

Аннигиляция тоже не одноразовая карта, так что ее в любом случае не обязан играть.
Я чего-то решил, что она одноразовая, поэтому и начал размышлять на эту тему. Но вопрос остается открытым: обязан ли игрок сыграть карты типа Зелья Дружбы или Волшебной Лампы? Ведь они помогают в бою и являются одноразовыми.
Мне кажется, что не обязан.

_________________
Пожалуйста, не отвечайте мне сообщениями типа "спасибо за ответ".
Можно обращаться с вопросами напрямую вКонтакте https://vk.com/moldon
Некоторые ответы можно найти тут http://munchkindb.ru информацию тут http://munchkinizm.narod.ru/

Хм... про кольцо тоже спорно. Вдруг на игроке лежит какое-нибудь проклятие которое дает минусы( например смена пола или кривящее зеркало), тогда использование хотельного кольца будет влиять на бой.

только опосредованно. непосредственный эффект хотельного кольца - снятие проклятия. ну и зелье дружбы тоже может как помочь бою, так и помешать манчкину взять уровень и забрать сокровища
я задал вопрос на официальном форуме, ждём ответа.

А вот у меня другой вопрос. На карте написано "покажи руку и сыграй все одноразовые карты". MunchkinMan писал: "The purpose of the card is to force you to show your hand and then use cards that are usable once only (I've always played it as one-shot Items) from it." Меня смущает вот это "from it". Т.е. получается, что я должен использовать только те одноразовые шмотки, которые были в руке? А те, которые уже выложены на стол, остаются в безопасности?

выходит, что так. но не только шмотки, а вообще карты. там есть, например, "пронзительный крик" и "истеричный смех", которые шмотками не являются, но одноразовые.