Munchkin

Всё о карточной игре "Munchkin"
Текущее время: 16 ноя 2026, 02:52

Часовой пояс: UTC + 4 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Универсальный размер
СообщениеДобавлено: 14 окт 2011, 10:00 
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2011, 01:02
Сообщения: 8
Доброго времени суток, манчкины!
странно, что поиск не дал выдал ничего вразумительного, хотя может тут проблема в переводе названия карты..
Карта позволяет из кучки сброса откопать себе одеваемую шмотку и надеть ее, не взирая на все(некоторые)ограничения. вот и вопрос - что в данном случае считать надеваемой шмоткой - головняк, броник, обувка? или таки еще шмотки в руку(оружие)? ну и соответственно, невзирая на какие именно ограничения ее можно надеть - в карте указано про пол, расу, класс, количество голов. - если следовать только тексту, то получается, второй броник нацепить не получится.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14 окт 2011, 10:53 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 фев 2010, 20:41
Сообщения: 2668
Откуда: С-Петербург
из какого сета карта? я примерно ее помню, но хочу найти оригинальный текст.

_________________
Пожалуйста, не отвечайте мне сообщениями типа "спасибо за ответ".
Можно обращаться с вопросами напрямую вКонтакте https://vk.com/moldon
Некоторые ответы можно найти тут http://munchkindb.ru информацию тут http://munchkinizm.narod.ru/


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14 окт 2011, 10:57 
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2011, 01:02
Сообщения: 8
Из базового-фэнтезийного :cool:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14 окт 2011, 11:14 
Не в сети
Саркастический знаток
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 06 сен 2007, 15:32
Сообщения: 1274
Откуда: Минск
Похоже, речь идёт про One Size Fits All из М3.
Надеваемые шмотки - шмотки, представляющие нечто, что можно надеть на себя (броник, наколенники, шлем, но не щит, меч или посох).
Далее, игрок может использовать полученную шмотку не взирая на её ограничения по расе, полу, классу и "слоту" (как с использованием карты Чит) и получать от неё максимальный бонус.
http://forums.sjgames.com/showthread.php?t=77163&highlight=size+fits

_________________
Per astra ad terra.
Munchkino sapiens.
Munchkino munchkimini lootus est.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14 окт 2011, 11:19 
Не в сети

Зарегистрирован: 14 окт 2011, 01:02
Сообщения: 8
о, спасибо, теперь все ясно :mrgreen:


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения:
СообщениеДобавлено: 14 окт 2011, 13:43 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 20 сен 2011, 19:30
Сообщения: 412
Откуда: Питер
Цитата:
если следовать только тексту, то получается, второй броник нацепить не получится.

добавлю, что тут есть один нюанс в переводе.
в русской версии сказано "несмотря на ее обычные ограничения расы, класса, пола, количества голов."
в английской "regargless of normal restrictions of race, class, sex, nember of heads you possess, and so on"
вот это "и т.д." забыли перенести в русскую версию, отсюда и вопросы.

_________________
перевод старого faq
перевод правил 1.6
перед тем, как задать вопрос, воспользуйтесь поиском и посмотрите тему "Содержание раздела"


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 6 ] 

Часовой пояс: UTC + 4 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 0


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения

Найти:
Перейти:  
cron
Powered by Forumenko © 2006–2014
Русская поддержка phpBB