Munchkin

В русском издании написано что он тырит ненадеваемые шмотки.
Т.е. тырит только всякие зелья и подобное?
Или все таки любые шмотки которые не надеты в данный момент?

В английском варианте - non-wearable, как это правильно перевести я не знаю.

_________________
Моя колекция настолок:
http://www.boardgamegeek.com/collection ... own=1&ff=1

Он тырит шмотки которые физически нельзя на себя надеть. То есть нельзя стырить Броники, Головняки и Обувку, а так же всякие Наколенники Развода, Острые Коленки и прочие Колготки Великанской Силы.
Ссылка на оф.форум

Т.е. получается что этот вор может воровать только одноразовые шмотки типа кубиков, аптечек, гранат и т.п.?

_________________
Моя колекция настолок:
http://www.boardgamegeek.com/collection ... own=1&ff=1

Или выложенные для обмена/продажи/из за нехватки места/замены на лучшее, но не надетые на данный момент, те что оброзно говоря в бэкпаке.

_________________
Колоды(eng): M1-7+D; MQuest; SM1&2; MB!1&2; MI; MC1-3; MB.
[Продам нераспакованный Munchkin Cthulhu 1,2,3 за все 1500р, только Москва, в Личку или ICQ]

Нельзя одеть в данный момент(не подходят по рассе/классу или уже слот занят), или вобще никогда?
Т.е. допустим один броник на мне, второй тапнут. Может вор второй броник спереть?
Титул из базового манчкина это одеваемая шмотка?

_________________
Моя колекция настолок:
http://www.boardgamegeek.com/collection ... own=1&ff=1

То что вы написали, это не надетые шмотки.
А в тексте карты использовано слово неодеваемые. Отсюда собсно и вопросы.
Имхо неодеваемые эт то что невозможно одеть в принципе, никогда.

_________________
Моя колекция настолок:
http://www.boardgamegeek.com/collection ... own=1&ff=1

А также, как понимаю, вор спокойно тырит предметы, юзающие руки

_________________
Не говорите мне, что мне делать, и я не скажу, куда вам идти.

Неодеваемая шмотка - это шмотка, которую физически нельзя на себя надеть. Например Читерский Кубик или, скажем, Лазер.
А вот Наколенники Развода - это вполне одеваемая шмотка, несмотря на то, что на ней не указан "слот".

_________________
Я прав, пока меня не опроверг MunckinMan.
MunchkinMan прав, пока его не опроверг Hackard.
Hackard прав, пока его не опроверг Jackson.
Jackson прав всегда!

Ага. Становится понятнее... т.е все оружие тоже неодеваемые шмотки и их можно тырить

Просмотрел колоду - Упрямая Кудряшка это одеваемая шмотка? С одной стороны написано что головняк, с другой как то слабо представляю ее одевание...

_________________
Моя колекция настолок:
http://www.boardgamegeek.com/collection ... own=1&ff=1

Это головняк, головняки надеваемые, стало быть — она надеваемая.

_________________
Агрессивен и скудоумен.
Homerull's only!

в правилах сказано:

"ШМОТКИ:

У каждой шмотки есть имя, сила, размер и ценность в золотых монетах (голдах)"


Пример из классич. манчкина:

имя - Меч Широты Взглядов
сила - +3 Бонус
размер - Маленькая
ценность - 400 голдов


Означает ли это, что если карта не имеет хотя бы одного признака - то она не шмотка?

к примеру - какая же тогда шмотка "Читерский кубик" или "Хотельное кольцо"? Как тогда к ним применять "ненадеваемость"?

у читерского кубика есть сила - повернуть кубик, а у хотельного кольца - избавиться от проклятия. чем не сила?.. или на них чего-то ещё не хватает?:)

но вообще говоря шмоткой является всё, на чём указана цена (или указано её отсутствие)

Угу, в оригинале сила - power. Правильный перевод был бы "способность", а перевели "сила" и вот теперь такие вопросы возникают.

_________________
Jabber/Google Talk/Яндекс.Онлайн: spc@jabber.ru