Попробывал перевести правила на М8.
Munchkin 8: Полуконь готов путешествовать
Кентавр: Сверх слух. Всякий раз, когда другой игрок сбрасывает Скакуна, ты можешь скинуть две карты из руки, чтобы взять его себе в руку.
Ящер: Скинуть шкуру. Если ты успешно смылись от всех монстров в бою с более чем одним монстром, ты можешь сделать еще один ход после завершения своего текущего хода (Ты не можешь делать более двух ходов подряд).
Древний: Уважение древности. Твой уровень считается двойным, когда ты сражаешься в свой ход, один или нет.
Элитный: Ультра-элитный. Ты получаешь боевой бонус против каждого монстра, равным удвоенному числу его сокровищ.
Легендарный: Удар и миф. Если ни одна из дверей карта не была монстром, когда ты открыл дверь в начале хода, переверни еще одну карту двери (После действия проклятий, если таковые имеются). Если это монстр, дерись с ним как обычно.
Оригиннал брал тут: http://munchkin.wikia.com/wiki/Epic_Munchkin