| Munchkin https://munchkin.forumenko.com/ |
|
| Черепаха Котилла https://munchkin.forumenko.com/topic2835.html |
Страница 1 из 1 |
| Автор: | Игорь К. [ 18 май 2017, 09:51 ] |
| Заголовок сообщения: | Черепаха Котилла |
Если победил её,не имея свободных рук,получаю сокровищЕ или всё-таки два сокровища,которые есть у черепахи? |
|
| Автор: | Bellum [ 18 май 2017, 11:56 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Черепаха Котилла |
Ты получишь её СокровищА, но не Уровень. |
|
| Автор: | Игорь К. [ 18 май 2017, 13:07 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Черепаха Котилла |
То есть в тексте карты опечатка? |
|
| Автор: | Bellum [ 18 май 2017, 14:28 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Черепаха Котилла |
В локализации? Скорее неточность. |
|
| Автор: | Moldon [ 18 май 2017, 18:48 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Черепаха Котилла |
Скорее все же опечатка. Хотя в оригинале тоже единственное число. В общем это незначительная ошибка. |
|
| Автор: | Bellum [ 19 май 2017, 00:02 ] |
| Заголовок сообщения: | Re: Черепаха Котилла |
Moldon писал(а): Хотя в оригинале тоже единственное число. В оригинале общая форма, используется, когда нет прямого указания на количество. Treasure - и сокровищЕ, и сокровищА; но, one treasurE, two treasurES и т.п. |
|
| Страница 1 из 1 | Часовой пояс: UTC + 4 часа |
| Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Group http://www.phpbb.com/ |
|