Munchkin

Я знаю что уже миллион раз задавали вопросы и перечитал форум, перечитал правила, но не нашел ответа. Я могу понять элементарной вещи.
Когда ты пользуешься подрезкой\кражей, ты отправляешь карту в дискард?

Перевод с официального сайта:
В: Как часто я могу воровать?
О: До тех пор, пока у Вас есть карты для дискарда.

на оригинале написано you may discard a card

То есть, карта ВОРА сыграна на стол и если я хочу подрезать- я подрезаю и отправляю её в дискард? Причем, я могу пользоваться ей из руки, но если при этом сыграна карта другого класса на стол, а я использую с руки свойства карты вора, я правильно понял?

совершенно неправильно. чтобы подрезать, нужно сбросить одну карту с руки или со стола, КРОМЕ карты вора на столе. ну и карта вора должна уже быть на столе в момент, когда ты собрался подрезать.

Я читаю как есть


Т.е. я избавляюсь от любой шмотки\класса\расы чтобы совершить кражу\подрезку?
На форуме я уже читал, что это можно делать бесконечно

Бесконечно - кражу (каждый раз скидывая карту).
Один раз для каждого участвующего в бою манчкина - подрезку.

и где там сказано "сбрось ЭТУ карту"?



нет, просто от любой своей карты, кроме самой карты вора на столе. (то есть если ты вор и у тебя в руке есть ещё одна карта вора, можешь скинуть эту карту с руки и использовать свойство).

1 раз в текущем бою, т.е. в следующем бою этого же манчкина я могу опять его подрезать?


Спасибо, с этим все ясно.

Резюмируя:
Кража.
Чтобы попытаться украсть мелкую шмотку со стола игрока, сбрось любую 1 свою карту, кроме самой карты вора на столе. (карта вора в руке также может сбрасываться). И брось кубик.
Пытаться украсть можно столько раз, сколько у тебя есть карт для сброса. (Целью кражи может быть как одна и та же шмотка, так и разные)
Вору красть можно даже на первом уровне. При неудаче уровень ниже первого не падает.
Красть во время своего боя НЕЛЬЗЯ. Красть у игрока в бою
НЕЛЬЗЯ.

Подрезка.
"Только один раз в отношении одной жертвы в одном бою"
Скидывается любая 1 карта, кроме самой карты вора на столе.
Себя подрезать вор не может.
Если в бою игрок + помощник, вор может один раз подрезать обоих, сбросив два карты (только в этом случае можно бросить шмотку с надетым на неё модификатором "благословенный", "автоматический" и т.д. и посчитать их как две)

что значит "теоретически бесконечно"? по какой теории у игрока может быть бесконечное число карт?

Верно?

У эпического дварфа, к примеру, нет ограничений на карты в руке...
Не буду ввязываться в теорию игр и математику вообще.
Поправлю на "неограниченное правилами количество попыток"
Так будет правильнее?

Верно. Следующий бой так редко бывает связан с предыдущим...Я даже не могу припомнить сейчас такую связь.

да просто уберите это примечание в скобках и всё.



бывает, что непотребство монстра влияет на следующий бой. но это оффтопик, к теме разговора не имеет отношения.

Исправлено. Вопрос закрыт, как я понимаю.

Если 1 раз в текущем бою, т.е. в следующем бою этого же манчкина я могу опять его подрезать? ответ да, то у меня вопросов больше пока нет.
Всем спасибо.

ответ да.